像素地牢(繁體中文版) 1.0.7

繁体中文版由台湾地区的爱好者基于最新原版1.9.2a打造，主打繁体中文界面，移除了广告和内购功能，同时精简了Google Service服务，整体体验相较于汉化版和英文原版有显著提升，感兴趣的朋友不妨下载一试！

游戏介绍

来自台湾失业小朋友们之纪念作品。

无广告，无内购，纯交流，完全免费。

名称：像素地牢 - 繁体中文版

代号：Pixel Dungeon TC

特别内容

更改为完全免费版 - 移除内购

移除所有Google Service服务

游戏体积精简至8M

修改部分文案

版本内容说明

采用原作者游戏原始最新版本(版本 1.9.2a)。

采用原作者引擎原始最新版本(版本 1.9.1)。

采用高效跨平台游戏引擎Lidgdx改写(版本 1.9.5)。

修正了数个原作者的BUG。

修正部分数字太模糊的问题。

全文繁体中文化。

没有任何广告，不需要网路。

如果希望玩英文原版

请直接下载作者的最新版本(版本1.9.2a)。

繁体中文版内容完全与作者最新版本相同

并直接根据最新版本而翻译

剧情道具设定都无任何修改或新增。

*现有流传版本比较

简体中文版(网路流传版本)

采用游戏原始版本：1.7.2a版本(更新到 1.9.0版本)

采用平台游戏引擎Lidgdx改写：版本 1.4.1版本

其他众多英文版本皆为修改或者强化版

采用作者游戏版本：大部分是使用 1.7.2版本

然后各自版本皆有许多客制化新增或修改内容

我们的版本内容完全是原始版本

没有任何修改（除了游戏内容繁体中文化）

采用的游戏引擎都是整合目前最新的版本

如果有发现任何更新，我们都会持续跟进。

制作改版难免会有当机问题或翻译缺漏不顺

或者一直很想要翻译的朋友

请洽 Kurt Yu - kurtyu1209@gmail.com

提醒：「如果久久都没有回覆，请不要担心，可能我们已经找到美好的工作，但是我们仍然会找时间讨论您的宝贵建议。」

Pixel Dungeon is open source and free software. The source code is available at GitHub:

https://github.com/watabou/pixel-dungeon

小编点评

超经典的 roguelike 游戏，相信很多人玩过。这个版本是台湾爱好者Kurt Yu 的个人作品，基于原作者最新版（1.9.2a)制作，纯交流，无广告，无内购，完全免费，移除所有Google Service 服务，把游戏体积精简到8M ，修改了部分文案。良心作品，必须支持一下。

详细信息

• 文件大小：8.2MB
• 当前版本：1.0.7
• 上线时间：2026/8/17