魔法少女小圆叛逆的物语考据字幕 v2.7.7

叛逆的物语中文字幕，是为喜欢的各位所准备的一款考据中文字幕，所有的考据出处都有详解哦，更有浦尾大妈的歌词详解，魔女注释随时了解，喜欢的用户就快来绿色资源网下载吧！

电影简介：

就读于见泷原中学的鹿目圆、美树沙耶香、巴麻美、佐仓杏子，每晚都在以魔法少女的身份与人类的恶梦具象化的怪物“梦魇”战斗着。同样身为魔法少女的转学生晓美焰也加入其中，五位魔法少女与麻美的朋友“贝贝”以及魔法的使者“丘比”一同击退梦魇，但在这个过程中，焰开始察觉到违和感。她向杏子说明了自己的感觉，并邀请杏子一同展开调查，但两人却无法走出见泷原以外，焰由此认定自己和伙伴们的记忆遭到某人的篡改，以及自己身处的见泷原是“魔女”所构筑的结界。

字幕内容：

1.各种考据（很多是推测）【参考了贴吧、300、小圆英文维基、维基百科，加上各种日站】

2.浦语BGM歌词（空），noi的是德文，所以不是最终版，只是找了个最接近完整版的

3.符文及翻译

4.魔女注释（参考了魔女图鉴）

字幕使用方法：

1.首先将下载的视频和字幕文件放到同一文件夹内，并将视频和字幕的文件名称修改成一样的（例如，视频名为1.mov，那字幕则改为1.srt）。

2.接下来用视频播放软件打开文件（以下均以为例）即可！

3.打开视频后，字幕会自动加载并出现在底部（通常是白色字体）

4.如果视频的字幕文件较多不方便逐个移动和修改名称的话，也可以再打开视频后：右键单击－－－然后选择“字幕选择”－－－“手动载入字幕”

5.在弹出的窗口中找到字幕文件存放的位置，选择该视频所对应的字幕文件后，点击“打开”即可！

详细信息

• 文件大小：121KB
• 当前版本：v2.7.7
• 上线时间：2025/10/8